Статусы на английском языке с переводом

« 1 2 3 4 5 6 »
Good counsel does no harm
Доброму совету цены нету
09.12.2011
You will trust me....As I trusted you then... And I will deceive you cruelly!!!
Ты поверишь мне... Как я поверила тебе тогда...А я жестоко обману тебя!!
09.12.2011
All men are caught in an inescapable network of mutuality
Все люди связаны неразрывной сетью взаимозависимости
09.12.2011
Единственный праздник,
который всегда с нами.
Это бал-маскарад,
человеческого лицемерие...

The Single holiday, which always with us.
This masquerade, human hypocrisy...
Добавил: Валентина Дроздова 20.08.2012
Кто раздувает пламя ссоры,тот не должен жаловаться,если искры попадают ему в лицо
Who fans the flames of strife, he should not complain if the sparks fall on his face
Добавил: Валентина Дроздова 20.08.2012
A smile doesn’t cost anything ...Улыбка ничего не стоит ...
20.12.2011
Give every man thy ear, but few thy voice – Слушай всех, но говори с немногими. Ср. Слушай больше, говори меньше
20.12.2011
Better a new friend than an old foe. Лучше новый друг,чем старый враг.
09.12.2011
Nobody's perfect, but me
Никто не совершенен кроме меня
09.12.2011
You think you have forever, but you don't
Ты думаешь, у тебя есть вечность, но это не так
09.12.2011
Nous sommes sur cette terre pour chercher le bonheur, non pour le trouver.
Мы живем на этой земле чтоб искать счастье, а не для того чтоб его найти.
09.12.2011
Money can’t buy life!
Жизнь за деньги не купишь!
09.12.2011
I am not young enough to know everything. Oscar Wilde Я не настолько молод, чтобы знать все. Оскар Уайлд
09.12.2011
strething his hand out to cath the stars, he forgets the flowersat his feet.
вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами
09.12.2011
If you find it hard to laugh at yourself, I would be happy to do it for you.
Если вам трудно смеяться над собой, я был бы рад сделать это за вас.
09.12.2011
I am small and the world is big Я маленькая, а мир большой
09.12.2011
Счастье - это когда реальность лучше,чем сон...
Happiness - when reality better,than dream...
Добавил: Валентина Дроздова 20.08.2012
Everybody wanna know, why I’m walking round with a big smile on my face… (Все хотят знать, почему я хожу с широкой улыбкой на лице…
09.12.2011
Loneliness is when you hear as the clock ticks …
Одиночество-это когда ты слышишь как тикают часы…
09.12.2011

« 1 2 3 4 5 6 »